Confirmado el elenco de doblaje completo de Sonic Boom para Latinoamérica
Con una voz muy familiar.
Ya se ha hecho público cual será el elenco completo de doblaje que dará voz a Sonic Boom para toda Latinoamérica. El estudio Etcétera Group, de Venezuela, se está encargando de doblar los episodios conforme van siendo produccidos en Estados Unidos, por lo tanto, antes de su emisión en dicho país.
Ya os informamos del dia y la hora en la que comenzará la emisión de la misma, pero ahora y gracias al sitio ANMTV podemos confirmar cual será el cast completo de doblaje de la misma.
Sonic será interpretado por Jorge Bringas, conocido en la comunidad por haber participado en varios fandubs del erizo, así como también actuará como director de doblaje de los episodios del 2 al 15.
La voz de Tails será la de Judith Noguera, Knuckles contará con las cuerdas vocales de Alliud Armas, Eggman será encarnado por Juan Manuel Guzmán, Amy por Lileana Chacón, Sticks por Karina Parra y finalmente Orbot y Cubot serán encarnados por Daniel Klíe y German Esaa, respectivamente.
El estudio ha asegurado que se mantendrán los nombres originales de los personajes principales, aunque algunos secundarios si serán traduccidos por contar con juegos de palabras o ser demasiado obvios.
El resto de personajes secundarios contará con el siguiente repertorio de voces, así con los siguientes nombres localizados:
Soar, el águila: Ángel Mujica
Chimpancé Comediante: Ángel Mujica
Jefe Gogoba: Ángel Lugo
Mike, el buey: Eder La Barrera
Fuego-bot: Randy Arias
Aniquilabot: Alliud Armas
Castor Fastidioso: José Durán
Alcalde Fink: Ángel Lugo
T.W. Barker: Henrique Palacios
Bandido Comadreja: Pedro Herrera
Dave, el pasante: Jorge Bringas
T.U.: Jorge Bringas
Willy Walrus: David silva
Espía del árbol: Carlos Pinto
Dama Morsa: Roger Eliud Pérez
Dama Cabra: Gabriela Belén
Leroy, la tortuga: Eder La Barrera
Voces Adicionales: Lucía Bodas, Andrea Navas, Reinaldo Rojas, Yojeved Meyer, Karina Parra, Armando Volcanes, Randy Arias, entre otros.
Ya se ha hecho público cual será el elenco completo de doblaje que dará voz a Sonic Boom para toda Latinoamérica. El estudio Etcétera Group, de Venezuela, se está encargando de doblar los episodios conforme van siendo produccidos en Estados Unidos, por lo tanto, antes de su emisión en dicho país.
Ya os informamos del dia y la hora en la que comenzará la emisión de la misma, pero ahora y gracias al sitio ANMTV podemos confirmar cual será el cast completo de doblaje de la misma.
Sonic será interpretado por Jorge Bringas, conocido en la comunidad por haber participado en varios fandubs del erizo, así como también actuará como director de doblaje de los episodios del 2 al 15.
La voz de Tails será la de Judith Noguera, Knuckles contará con las cuerdas vocales de Alliud Armas, Eggman será encarnado por Juan Manuel Guzmán, Amy por Lileana Chacón, Sticks por Karina Parra y finalmente Orbot y Cubot serán encarnados por Daniel Klíe y German Esaa, respectivamente.
El estudio ha asegurado que se mantendrán los nombres originales de los personajes principales, aunque algunos secundarios si serán traduccidos por contar con juegos de palabras o ser demasiado obvios.
El resto de personajes secundarios contará con el siguiente repertorio de voces, así con los siguientes nombres localizados:
Soar, el águila: Ángel Mujica
Chimpancé Comediante: Ángel Mujica
Jefe Gogoba: Ángel Lugo
Mike, el buey: Eder La Barrera
Fuego-bot: Randy Arias
Aniquilabot: Alliud Armas
Castor Fastidioso: José Durán
Alcalde Fink: Ángel Lugo
T.W. Barker: Henrique Palacios
Bandido Comadreja: Pedro Herrera
Dave, el pasante: Jorge Bringas
T.U.: Jorge Bringas
Willy Walrus: David silva
Espía del árbol: Carlos Pinto
Dama Morsa: Roger Eliud Pérez
Dama Cabra: Gabriela Belén
Leroy, la tortuga: Eder La Barrera
Voces Adicionales: Lucía Bodas, Andrea Navas, Reinaldo Rojas, Yojeved Meyer, Karina Parra, Armando Volcanes, Randy Arias, entre otros.